نخستین ترجمه به قلم فردریک گروسنستولپه (crusenstolpe) شکل گرفت که در استکهلم و در سال ۱۸۴۳م به قطع رقعی چاپ شد. این ترجمه از زبان عربی گرفته شد؛ ولی رایج‌ترین ترجمه را کارل ویلهلم زترستین انجام داده که در سال ۱۹۱۷م در استکهلم چاپ شده است.
[۱]بینارق، عصمت، کتابشناسی جهانی ترجمه هاوتفسیرهای چاپی قرآن به۶۵زبان، ص۲۴۶.
