ابندهن هندی
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
ابندهن هندی، از پزشکان هندی شاغل در بیمارستان برامکه در
بغداد، و از مترجمان کتابهای هندی به زبان عربی در
قرن دوم و سوم هجری قمری بود.
ابندهن هندی، از پزشکان هندی شاغل در بیمارستان برامکه در بغداد، و از مترجمان کتابهای هندی به زبان عربی بود و دو کتاب
استانکر الجامع و
سندستاق (صفوة النحج) را که از کتب طبی به زبان هندی بودند، به عربی ترجمه و تفسیر کرده است.
از تاریخ درگذشت وی اطلاعاتی بیش از این به دست نیامد، ولی از آنجا که باب ترجمه در قرن دوم و سوم رونق داشت و ابندهن علاوه بر مترجمی، پزشک بیمارستان برامکه بوده، از اینرو وی را از شخصیتهای قرن دوم و سوم میشماریم.
برای مطالعه بیشتر به منابع زیر مراجعه شود.
دهخدا ابندهن و
ابندهان را یکی دانسته که نمیتواند صحت داشته باشد.
پژوهشگاه فرهنگ و معارف اسلامی، دائرة المعارف مؤلفان اسلامی، ج۱، ص۹۱، برگرفته از مقاله «ابندهن هندی».