• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

افن

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


افن (به فتح الف و سکون فاء) یکی از مفردات نهج البلاغه، به معنای ضعف و نقص آمده است. در بیان حضرت علی (علیه‌السلام) یک‌بار خطاب به امام مجتبی (علیه‌السلام) صادر شده است.


این کلمه به معنای ضعف، نقص می‌باشد. «افن الرجل: ضعف رایه.»
[۱] ابن منظور، لسان العرب، ج۱۳، ص۱۹، بیروت، دارصادر، چ سوم، ۱۴۱۴.    


این لفظ، فقط یکبار در «نهج البلاغه» آمده است، آن حضرت (علیه‌السلام) خطاب به فرزندش امام مجتبی (صلوات‌اللّه‌علیه) فرموده:
«ایاک و مشاورة النّساء فان رایهنّ الی افن و عزمهن الی وهن؛
[۲] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۰۵، نامه۳۱.    
از مشورت زنان به پرهیز که رایشان به طرف ضعف و عزمشان به سستی است.» نامه ۳۱، ۴۰۵ نظر به اکثریت است لکن استثناءهایی نیز دارد.

۱. ↑ ابن منظور، لسان العرب، ج۱۳، ص۱۹، بیروت، دارصادر، چ سوم، ۱۴۱۴.    
۲. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۰۵، نامه۳۱.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، «مفردات نهج البلاغه»، ص۵۵    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه‌ شناسی
جعبه ابزار