• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ترجمه‌های چک و اسلواکیایی قرآن•

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



ترجمه‌های چک و اسلواکیایی قرآن، ترجمه قرآن به زبان چک و اسلواکی ، از زبان‌های هندواروپایی می‌باشد.



زبان چک ، از گروه زبان‌های هندواروپایی است و بیش از پنج میلیون نفر مسلمان در کشور چک و اسلواکی به این زبان سخن می‌گویند.


چهار ترجمه کامل از قرآن به این زبان موجود است که عبارتند از:
۱. ترجمه قرآن به زبان چکی به قلم آ. ر. نیکل، به خط لاتین ، چاپ ۱۹۳۴م؛
۲. ترجمه قرآن توسط اکترایگناک وسلی به زبان چکی در ۵۹۲ صفحه، چاپ ۱۹۲۵م؛
۳. ترجمه قرآن به دست آلن ریچارد نیکی ، چاپ ۱۹۲۱م؛
۴. ترجمه قرآن ایوان هریک ، چاپ ۱۹۷۲م.
[۱] خرمشاهی، بهاء الدین، ۱۳۲۴ -، دانش نامه قرآن وقرآن پژوهی، ج۱، ص۵۹۱.
[۲] بینارق، عصمت، کتابشناسی جهانی ترجمه هاوتفسیرهای چاپی قرآن به۶۵زبان، ص۲۲۳.



۱. خرمشاهی، بهاء الدین، ۱۳۲۴ -، دانش نامه قرآن وقرآن پژوهی، ج۱، ص۵۹۱.
۲. بینارق، عصمت، کتابشناسی جهانی ترجمه هاوتفسیرهای چاپی قرآن به۶۵زبان، ص۲۲۳.



فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله«ترجمه‌های چک و اسلواکیایی قرآن».    



جعبه ابزار