• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره تکاثر (متن و ترجمه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ)
(أَلْهَاکُمُ التَّکَاثُرُ) (۱)
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی
فخرفروشی به یکدیگر [ درباره ثروت و نفرات ] ، شما را [ از خدا و قیامت و تکالیف مهم، به خود ] مشغول و سرگرم کرده است.


(حَتَّی زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ) (۲)
تاجایی‌که از قبرها دیدار [ کرده، و به تعداد مردگانتان نیز به یکدیگر مباهات ] کردید!


(کَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ) (۳)
چنین نیست [ که این امور نشانۀ برتری باشد ]، به‌زودی [ به فرجام شومِ این امورِ پوچ ] آگاه خواهید شد.


(ثُمَّ کَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ) (۴)
آری چنین نیست، به‌زودی آگاه خواهید شد


(کَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْیَقِینِ) (۵)
[ زندگی واقعی ] چنین نیست [ که می‌پندارید ] ، بی‌تردید اگر علم یقینی داشتید


(لَتَرَوُنَّ الْجَحِیمَ) (۶)
[ با چشمِ دل و دیدۀ بصیرت ] به‌طور حتمی دوزخ را می‌دیدید


(ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیْنَ الْیَقِینِ) (۷)
مسلّماً [ پس از این دنیا ] با یقینِ محض آن را مشاهده خواهید کرد


(ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ یَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِیمِ) (۸)
آن‌گاه در آن روز از همۀ نعمت‌ها[ی ظاهری و معنوی که در اختیارتان بود ] حتماً و مسلماً بازپرسی و حسابرسی خواهید شد‌.



جعبه ابزار