• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره فجر آیه ۲۱

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(کَلَّا إِذَا دُکَّتِ الأَرْضُ دَکًّا دَکًّا)
آیه قبل چنین نیست که با این افکار و اعمال سعادت شما تضمین شود، [ همه این پندارها و تعلقات غلط و بی تفاوتی نسبت به یتیم و مسکین را کنار بگذارید ] چون هنگامی که زمین به شدت دَر هم کوبیده شود. آیه بعد



مفردات سوره فجر عبارت است از:
کلّا : حرف ردع و ردّ است براى ابطال قول قائل.
دکّت : دكّ: (بر وزن فلس) كوبيدن. زمين نرم.
أرض : زمین.


كَلَّا : ریشه (ك ل ل ا) ؛ حرف ؛ حرف ردع ؛ مبنیّ علی السّکون.
إِذَا : اسم ؛ ظرف ؛ مبنىّ على السّكون.
دُكَّتِ :ریشه (د ك ك) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ ماضی مجهول ؛ متعدی ؛ مبنیّ علی الفتح ؛ غائب.
الْأَرْضُ : ریشه (أ ر ض) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
دَكًَّا : ریشه (د ك ك) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدریّ ؛ معرب.


۱. فجر/سوره۸۹،آیه۲۱.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۱۴۰.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۳۵۱.    
۴. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۵۹.    




جعبه ابزار