• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره لیل آیه ۱۹

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(وَمَا لأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَی)
آیه قبل برای هیچ‌کس نزد او هیچ‌گونه نعمتی که مورد پاداش قرار گیرد نیست. آیه بعد



مفردات سوره لیل عبارتند از:
احد : اين كلمه در اصل (وحد) با واو است و داراى دو استعمال ميباشد يكى آنكه اسم استعمال ميشود در اين صورت بمعنى يكى و يكنفر است‌. استعمال دوّم آنست كه وصف باشد بمعنى يكتا و بى‌همتا و در اين استعمال فقط بذات بارى تعالى اطلاق ميشود.
نعمة : آنچه خدا به انسان داده.
تجزی :جزاء: مكافات و مجازات. پاداش و كيفر را جزاء گویند.


وَ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنیّ علی الفتح.
مَا : حرف ؛ حرف نفی ؛ مبنیّ علی السّکون.
لِـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنیّ علی الکسر.
أَحَدٍ : ریشه (أ ح د) ؛ اسم ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ مشتق ؛ صفة مشبّهة ؛ معرب.
عِنْدَ : ریشه (ع ن د) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ظرف ؛ معرب.
هُ : اسم ؛ ضمیر متّصل مجرور ؛ مبنیّ علی الضّم.
مِنْ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ زائد ؛ لا متعلّق له ؛ مبنىّ على السّكون.
نِعْمَة‌ٍ : ریشه (ن ع م) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
تُجْزَي : ریشه (ج ز ى) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مضارع مجهول ؛ متعدی ؛ معرب ؛ غائب.


۱. لیل/سوره۹۲،آیه۱۹.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۳۳.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۸۴.    
۴. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۳۵.    




جعبه ابزار