• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره لیل آیه ۷

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


(فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْیُسْرَی)
[۱] لیل/سوره۹۲،آیه۷.    

آیه قبل پس او را برای [ حرکت در ] آسان‌ترین راه [ که صراط مستقیم است ] آماده می‌کنیم. آیه بعد


مفردات سوره لیل عبارت است از:
نیسّره :یسر : آسانى. نیسره: آسان می‌کنیم او را یعنی توفیق می‌دهیم به او.
[۲] قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۲۶۲.    

یسری : یسر : آسانى و یسری اسم تفضیل به معنای آسان‌ترین است.
[۳] قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۲۶۲.    


فَـ : حرف ؛ رابط للجواب ؛ مبنیّ علی الفتح.
سَـ : حرف ؛ حرف استقبال ؛ مبنىّ على الفتح.
نُيَسِّرُ : ریشه (ى س ر) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ تفعيل ؛ مضارع ؛ متكلم ؛ متعدی ؛ معرب.
هُ : اسم ؛ ضمیر متّصل منصوب ؛ مبنیّ علی الضّم.
لِـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنیّ علی الکسر.
'''الْيُسْرَي''' : ریشه (ى س ر) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مشتق ؛ اسم تفضیل ؛ معرب.

۱. ↑ لیل/سوره۹۲،آیه۷.    
۲. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۲۶۲.    
۳. ↑ قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۲۶۲.    
جعبه ابزار