سوره مسد آیه ۲

(مَا أَغْنَی عَنْهُ مَالُهُ وَمَا کَسَبَ)
آیه قبل ثروت و آنچه [ از امکانات ] به دست آورده چیزی را از [ عذاب استیصال ] او برطرف نکرد. آیه بعد

مفردات سوره مسد عبارتند از:
اغنی : كفايت كردن و بى‌نياز كردن.
مال : آنچه انسان مالک شود.
کسب : كاری‌كه براى جلب نفع يا دفع ضرر است.

مَا :حرف ؛ حرف نفی ؛ مبنیّ علی السّکون.
أَغْنَي : ریشه (غ ن ى) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ افعال ؛ ماضی ؛ غائب ؛ متعدی ؛ مبنیّ علی الفتح.
عَنْـ : حرف ؛ حرف جرّ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على السّكون.
هُ : اسم ؛ ضمير متّصل مجرور ؛ مبنیّ علی الضّم.
مَالُـ : ریشه (م و ل) ؛ اسم ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
هُ : اسم ؛ ضمير متّصل مجرور ؛ مبنىّ على الضّم.
وَ : حرف ؛ حرف عطف ؛ مبنىّ على الفتح.
مَا : حرف ؛ حرف مصدریّ ؛ مبنىّ على السّكون.
كَسَبَ : ریشه (ك س ب) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ ماضى ؛ غائب ؛ متعدى ؛ مبنىّ على الفتح.