• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فراق (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مقالات مرتبط: عناوین قاموس قرآن (جلد ۵).

فَراق‌ (به فتح فاء) از واژگان قرآن کریم به معنای جدائى‌ است.


فَراق‌:
[۱] قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۶۸.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۳۳.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۲۶.    
به معنای جدائى‌ است.

(قالَ هذا فِراقُ‌ بَيْنِي وَ بَيْنِكَ ...)
[۴] کهف/سوره۱۸، آیه۷۸.    
مجمع «هذا» را اشاره به آخرين كلام موسى با آن عالم دانسته و «فراق» را به معنى مفرّق فرموده است،
[۵] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۵۲.    
[۶] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۱۲.    
يعنى: «اين سخن ميان من و تو جدائى انداز است». شايد «هذا» اشاره به وقت باشد،
[۷] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۵۲.    
[۸] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۱۲.    
يعنى: «اين وقت مفارقت ميان من و تو است».
[۹] طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۳۴۷.    
[۱۰] طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۴۸۱.    

راغب گفته فَراق و مفارقت اكثر با ابدان است.
[۱۱] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۳۳.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۶۸.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۳۳.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۲۶.    
۴. ↑ کهف/سوره۱۸، آیه۷۸.    
۵. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۵۲.    
۶. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۱۲.    
۷. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۷۵۲.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۱۲.    
۹. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۳، ص۳۴۷.    
۱۰. ↑ طباطبایی، سیدمحمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه سیدمحمدباقر موسوی، ج۱۳، ص۴۸۱.    
۱۱. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۳۳.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "فرق"، ج۵، ص۱۶۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان سوره کهف
جعبه ابزار