• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فلّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




فَلَّ (به فتح فاء و تشدید لام) از واژگان نهج البلاغه به معنای شكستن، سست، كُند و منهزم كردن است.
این واژه فقط دو بار در «نهج البلاغه» آمده است.



فَلَّ به معنای شكستن، سست، كُند و منهزم كردن است.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۱۸۱

امیرالمومنین (علیه‌السلام) درباره آنانكه به خوارج پيوستند فرموده اند: «إِنَّ الشَّیْطَانَ الْیَوْمَ قَدِ اسْتَفَلَّهُمْ وَ هُوَ غَداً مُتَبَرِّئٌ مِنْهُمْ» «شیطان امروز آنها را از جماعت مسلمین كنار و منهزم كرد و فرداى قیامت از آنها بيزارى خواهد كرد» (شرح‌های خطبه: )
اشاره به آیه (وَ قالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ)

۲.۲ - نامه ۴۴

حضرت (علیه‌السلام) به زیاد بن ابیه كه از فرمانداران آن حضرت بود نوشت: «وَ قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ مُعَاوِیَهَ کَتَبَ إِلَیْکَ یَسْتَزِلُّ لُبَّکَ وَ یَستَفِلّ غَربَکَ فَاحذَرهُ فَإِنّمَا هُوَ الشّیطَانُ» «مطلع شدم كه معاویه به تو نامه نوشته (درباره استلحاق به ابی سفیان) مى‌خواهد عقلت را بلغزاند و عزمت را سست كند، از او حذر كن كه او شيطان است.» (شرح‌های نامه: )


از این ماده دو مورد در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۲۹.    
۲. النجم طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۵، ص۴۴۵.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۴۰۳، خطبه۱۸۱.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۲، ص۱۲۳، خطبه۱۷۶.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۵۹، خطبه۱۸۱.    
۶. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰، خطبه۱۸۱.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۳.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۶۹۴.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ص۲۲.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۲۹۰.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۷۵.    
۱۲. بقره/سوره۲، آیه۱۶۷.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۶۷۴، نامه۴۴.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۳، ص۷۶، نامه۴۴.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۱۵، نامه۴۴.    
۱۶. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۴۹، نامه۴۴.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۵۸.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۶۱.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۰، ص۱۶۱.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۸۵.    
۲۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۷۸.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۴۰۳، خطبه۱۸۱.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۶۷۴، نامه۴۴.    



بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله « فلل »، ج۲، ص۸۲۹.    






جعبه ابزار