... کنز الدقائق ، در مورد تفسیر ابوالفتوحرازی می‌نویسد: «پدید آورندگان تفاسیر ... ترکیبات ترجمه ی ابوالفتوحرازی است. ... نمونه ترجمه ی ابوالفتوح ... در ذیل، سوره ... ، جمال الدین ابوالفتوح حسین بن علی خزاعی رازی، مشهور به ابوالفتوحرازی، دانشمندی فاضل ...
... است. وی که عموی پدر ابوالفتوحرازی بود در ری کرسی تدریس ... او حاضر می‌شدند. 3. ابوالفتوحرازی دانشمند و مفسر شهیر شیعی ... شاعران و ادیبان بزرگی چون ابوالفتوحرازی، شیخ عبدالجبار بن عبداللّه بن ... یک‌جا گردآورد. 5. تفسیر ابوالفتوحرازی به خوبی بیان‌گر رواج ...
... روض الجنان از جمال الدین ابوالفتوحرازی (د پس از 552ق) ... ) تنها تحریر دیگری از تفسیر ابوالفتوحرازی است. ... رونق گرایش به مطالعات ... نوشته‌های امامیه نیز تفسیر ابوالفتوحرازی وضعی مشابه دارد. به هر ... در سدۀ 6ق، از امامیه ابوالفتوحرازی (د 552ق) تفسیر روض الجنان ...
... شیرین تر از تفسیر شریف ابوالفتوحرازی است. شاید در نتیجه دقت ... خلاصه نگاری الفاظ و عبارات ابوالفتوح کمتر تغییر یافته‌اند، با ... است: 1. ترجمه‌های رسمی ابوالفتوحرازی در آغاز تفاسیر 2. ترجمه ... سید گازر نسبت به ترجمه ابوالفتوح به ذهن فارسی زبانان نزدیک ...
