... دوره اسلامی انتقال یافت. ... کتاب الحشائش ... از میان آثار اینان، ... خود را مقصور به شناختِ حَشایشِ (=گیاهان دارویی) کوه‌ها ... حسب تجاربِ خود در همه حشایشِ (سرزمین ما) خواص دارویی ... نقل (= آوانگاری ) نام‌های یونانی حشایش بسنده کرده‌اند، در حالی ...
... به کار برده‌اند. ... الحشائش ... دیوسکوریدس در الحشائش از این جانور با ... . (15) دیوسکوریدس، هیولی الطب فی‌الحشائش و السموم، ترجمة اِصْطِفَن بن ...
... اند. در ترجمه عربی کتاب الحشائش، اثر دیوسکوریدس، خرنوب شامی معادل ... نبطی‌اند. مترجمان عربِ کتاب الحشائش، واژه قاراطیا را به خرنوب ... ) پدانیوس دیوسکوریدس، هیولی‌الطب فی‌الحشائش و السموم، ترجمة اِصْطِفَن‌بن ...
