... قلم علیقلی اعتماد مقدم به فارسی ترجمه شده است ... هیجدهم است. ... گزارش محتوا ... شورشهای فرانسه ... در اواخر قرن هجدهم ... فرانسه، سژوبر که به زبانهایشرقی و تاریخ شرق آشنایی داشت، ماموریت یافت ... ، ملاحظاتی درباره خلق و خوی شرقیان است که آداب و رسوم ...
... 1320 ش /1940 به «مدرسه زبانهایشرقی» پاریس رفت. در آن ... گستردهتری در زبانهای ترکی و ایرانی رایج ... در 23 نشریه است. ... زبان نوشتاری آثار ... این آثار به ... صوفیانه در شوروی؛ زبانها و قومیتهای مسلمانان شوروی ...
... کرچکوفسکی سال 1905 از فاکولته زبانهایشرقی دانشگاه سن پترزبورگ فارغ التحصیل ... آثار متعددی در زمینه ادبیات، زبان، تاریخ و فرهنگ عرب ... : بررسی نسخههای خطی عربی، ترجمه روسی قرآن، زبان شناسی عرب، ... متنبی و ابو العلاء، خطبههای قدامة، ...
... الدین منکبرتی» کتابی است به زبان فارسی در بیان سرگذشت جلال ... اصل کتاب را نسوی به زبان عربی نوشته و در قرن ... 1891. م هوداس فرانسوی، معلم زبانهایشرقی، نسخه منحصر به فرد این ... بسیار افزوده است؛ زیرا یافتههای ما درباره اخبار سلسله خوارزمشاهیان ...
... در برزیک، واقع در شمال شرقی کراکوی لهستان، در ششم مه ... شد. در آغاز جوانی، زبانهایشرقی را یاد گرفت و پس ... ) در 1707 م به هیئتهای عازم ایران پیوست. ورود ... دادستانی و تسلط او به زبانهای مختلف، به حدی بود ... بر اعتبار سفرنامه و یادداشتهای وی میافزاید. اواخر ...
... بروکلمان فهرستی از نسخههای خطی موجود از عرائس المجالس ... به همراه ترجمههای متعدد آن به زبانهایشرقی و تلخیص ... . محققان غربی نیز پژوهشهای متعددی در باره عرائسالمجالس ... بن محمد ثعلبی، مفسر و شرق العالم الاسلامی فی اربعة القرون ...
... علم افغانی نژاد افغانی زبان افغانی وطن، جناب مولوی ... مدرسه دارالمعلمین است که به زبانهایشرقی مانند پشتو، فارسی، عربی ... زیاده بر آن به زبانهای متنوعه هندوستان مانند اردو، ... آن را ترجمه به زبان اردو نموده، این مرد ... فاضل ما به زبان فارسی ترجمه میکنند…» ...
... بطرس حداد از ایتالیایی به زبان عربی صورت گرفته است. ... ساختار ... تعصب آمیز مذهبی بر نوشتههای او حاکم است. اثر از ... آن، عدم آشنایی مؤلف به زبانهایشرقی بوده است و دیگر آنکه ... مؤلف برای گزارشهای سفر خود، شرح و تعلیقی ...