... است، مثلا در ابتدای سورهحجر چنین آمده: سوره 15، جزء 14 99 ... سؤال (؟) زاید است و همینطور در ترجمه آیه 17 سوره بقره: «خدا روشنی ... نگرفته و با متنترجمه مخلوط شده است مانند آیه فکلی و اشربی و قری ...
... را بیان کرده است مانندسورهحجرات که می‌گوید علت نامگذاری ... و باید چنین ترجمه شود: چگونه بازگردانیده می‌شوند. و یا مانند آیه سورهوو ... هر صفحه: 14 سطر 13- متنترجمه: صفحه مقابل آیات 14- نوع ...
... علامه طباطبايی درباره کليت سورهحجرات می‌فرمايد: اين سوره مشتمل بر مسائلی ... عقلی) است که سبب تفاوت ترجمه واژه« مکر »در آیه ... متنو استظهار مراد گوينده، نبايد صرفاً به صيغ امر و نهی نگريست ومتن ... موسوی همدانی سيد محمد باقر، ترجمه تفسير الميزان، 1374ه.ش، دفتر ...
... سوره فرقان و یوسف نیز، مناسبتِ آغاز وفرجامسوره نمایان است. ... مضمون سوره ... یونس ، هود ، یوسف ، رعد ، ابراهیم وحجرو ... ، متنو نتیجه تشکیل شده است و موضوع و غرضی ...
... آیه سورهو لقد کذب اصحابی الحجر المرسلین که چنین ترجمه شده: اصحاب حجر رسولان ... اضافه با متن ... مطالب اضافی، از متن اصلی ترجمه جدا نشده و داخل پرانتز ... هر صفحه: پانزده سطر 12- متنترجمه: صفحه مقابل آیات 13- نوع ...
... یاد شده، آیه 15 سورهحجرات را شاهد می‌آورد که ... در تخریج احادیث احیا و شرح و توضیح متن آن، بنویسند. نخست ... مذاهب دیگر نیز پرداخته است. ترجمه‌هایی به اردو، فرانسه، انگلیسی ... در «کتاب المراقبة و المحاسبة» را ترجمه می‌کند. داستان بیرون ...
... پاورقى شماره آیه وسوره یاد شده و اگر در متن به آیه ... شماره آیه وسوره یاد شده و اگر در متن به آیه ... در این اثر متن مکاسب بالاى صفحه‌ها وترجمه آن در ذیل ... ، وکالت ، ودیعه ، عاریه و.... جلد دوازدهم: حجر ، مفلس و وصایا. جلد سیزدهم: مواریث ...
... 44 حجر آمده به حواس پنج گانه ظاهری و وهم و خیال تفسیر ... استناد به روایات ضعیف صحت متن یا به عبارت دیگر موافقت ... متن احادیث با‌اندیشه‌های فلسفی ... ، سیر فلسفه در جهان اسلام، ترجمه: پورجوادی، تهران، مرکز دانشگاهی، 1372ش ...
