... صوفی را بر گرفته از سوفیونانی به معنای « حکمت و ... هم رأی با اندیشمندان یونانی، سبب شد که صوفیان ... باستان؛ ژیمنو واژه ای یونانی است به معنای برهنه و ... (خالص) همچون واژه های یونانی مترادفشان از همان ریشه اند ... و هر گاه کلمات یونانی وارد عربی شده اند. ...
... روحانیه ) منتسب کرده‌اند. ... سنّت یونانی ... نظر مستشرقان ... وینفلد، براون، مرکس ... اطلاع داشته است. ... مفاهیم یونانی مشابه ... مفاهیم و معانیی ... صوفی را مأخوذ از سوفیونانی به معنای حکمت و ... آیین مسیح ، در حکمت یونان ، در ادیان هند و ...
... صوفی، آن را معرب واژۀ یونانیِسوفیا یا سوفوس، به معنای حکمت ... و باورهای صوفیان شبیه حکمای یونان بود و همانند آنان اعتقاد ... نماید؛ زیرا واژۀ سوفیا یا سوفوس یونانی به صورتِ «سوف»، یعنی حرف «سین ...
... و بابل و مصر و یونان) بنا نهاده و بیشتر آنان ... دارد و از واژه‌های یونانیسوفیا یا سوفوس و تئوسوفیا، که ... داده‌اند. ولی کلمه سوفیا در استعمال یونانی، همچون ترجمه‌اش (دانش ... . در آن هنگام، هنوز فلسفه یونان و از جمله عرفان نظری ...
... میان فلاسفه و حکمای یونانی و مسلمان کاربرد گسترده ... اسلام ، معادل واژه یونانی Sophia) / سوفیا) است به معنای قابلیت مبتنی ... عقلانی و به‌ویژه فلسفه یونانی را راه‌زن ... )، ترجمه بر پایه متن یونانی از شرف‌الدین خراسانی، ...
... در لغت ... واژه فلسفه ریشه یونانی دارد. فلسفه مصدر جعلی عربی ... از دو کلمه «فیلو» و «سوفیا» ترکیب یافته است. «فیلو» به ... معنای دوستدار و «سوفیا» به معنای دانایی است. بنابراین ... مسلمانان واژه فیلوسوفیا را از یونان گرفته، از آن صیغه عربی ...
