... فردوس‌، روضه‌ و جنّات‌ عدْن‌. ... ترجمه‌ بهشت‌ و بهشت‌ ... سرزمینهای‌ پرآب‌. ... واژه عدن ... یکی‌ دیگر از واژه‌های ... سریانی‌ دانسته‌ و جنات‌ عدن‌ را «تاکستان‌» معنا کرده‌اند ... . واژه‌ عدن‌ در تورات‌ (سفر پیدایش‌ ...

... نزاربن مَعدّبن عدنان ) گردید. با این ... ‌دهد که این سرزمین، از عَدَن تا شام ، در مسیر ... به دادوستد پرداخت)، بازار عدن (ظاهراً قدیمترین بازار تهامه) و ... باوزیر، معالم تاریخ الجزیرة العربیة، عدن 1385/1966. (27) عبدالرحمان ...

... عملوا الصـلحـت... اولـئک لهم جنت عدن تجری من تحتهم الانهـر...» «کسانی ... فاولـئک لهم الدرجـت العلی جنت عدن تجری من تحتها الانهـر خــلدین ... الجنة و لایظـلمون شیـا جنت عدن التی وعد الرحمـن عباده بالغیب ... البریة جزاؤهم عند ربهم جنت عدن تجری من تحتها الانهـر خــلدین ...

... به ان یوصل... * جنت عدن یدخلونها ومن صلح من ء ... لهم عقبی الدار* جنت عدن یدخلونها ومن صلح من ء ... اولـئک لهم عقبی الدار* جنت عدن یدخلونها ومن صلح من ءابآئهم ... ویخافون سوء الحساب* جنت عدن یدخلونها ومن صلح من ءابآئهم ... جزاؤهم عند ربهم جنت عدن تجری من تحتها الانهـر ...

... عنده حسن الثواب. بهشت عدن پاداش خداوند به اولواالالباب ... زندگى دنیا است . «جنـت عدن یدخلونها...»؛ (همان) باغهای جاویدان ... لهم عقبی الدار* جنـت عدن یدخلونها... والملـئکة یدخلون علیهم ... یتذکر اولوا الالبـب* جنت عدن یدخلونها... والملـئکة یدخلون علیهم من ...

... فَأُوْلَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ... * جَنَّاتِ عَدْنٍ ...؛ مگر آنان که توبه ... الصَّالِحَاتِ ... * أُوْلَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ ...؛ مسلّماً کسانی که ایمان ... * جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ ...