... الرَّحْمَنِ ... * أُوْلَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً ... .» ... برخورداری از غرفه‌های بهشتی ... غرفه‌هاى بهشتى، پاداش ... الرَّحْمَنِ ... * أُوْلَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً ...

... عملوا الصـلحـت لنبوئنهم من الجنة غرفا تجری من تحتها الانهـر خــلدین ... ‌اند قطعا آنان را در غرفه‌هایی از بهشت جای می ... بما عملوا و هم فی الغرفـت ءامنون.» «و اموال و فرزندانتان ... پاداش است و آنها در غرفه‌ها (ی بهشتی) آسوده خاطر ...

... : 1. (... وَهُمْ فِی الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ)؛ «و آنها در غرفه‌های بهشتی آسوده ... خاطر خواهند بود». «غرفات» جمع قِلّت است؛ ولی چون ... غرفه‌های بهشت بسیار و غیرقابل ...

... الذین اتقوا ربهم لهم غرف من فوقها غرف مبنیة تجری من تحتها ... که تقوای الهی پیشه کردند، غرفه‌هایی در بهشت دارند که ... بر فراز آنها غرفه‌های دیگری بنا شده و ...