... «يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَل لَّهُ مِن ... * فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَى وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ ...؛ و زکریا ... «يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَل لَّهُ مِن ...

... آن است. ... مژده تولد یحیی ... مژده تولد یحیی علیه‌السلام به زکریا ... انا نبشرک بغلـم اسمه یحیی... * قال رب انی یکون لی غلـم وکانت امراتی ... می‌دهیم که نامش یحیی است...*گفت: پروردگارا! چگونه ... در جمله «انی یکون لی غلام» بمنظور استبعاد نبوده است، ...

... . «قَالَ رَبِّ أَنَّىَ يَكُونُ لِي غُلاَمٌ ... وَامْرَأَتِي عَاقِرٌ ......؛ او گفت: ... إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى ... * قَالَ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ ... می‌دهیم که نامش یحیی است، ... گفت: پروردگارا! چگونه ...

... که: «خدا تو را به» یحیی « بشارت می‌دهد؛ (کسی ... قال رب انی یکون لی غلـم وقد بلغنی الکبر وامراتی عاقر ... دهد.») یـزکریا انا نبشرک بغلـم اسمه یحیی لم نجعل له من ... رب انی یکون لی غلـم وکانت امراتی عاقرا وقد ... قالوا لا توجل انا نبشرک بغلـم علیم(گفتند: «نترس، ما ...