... على، محمود ؛ از متن فارسی آن با عنوان «تاریخ ... دانسته‌اند که به فارسی برگردانیده شده، اما بهار ... کتاب قدیم نثر فارسی، و همپایه تاریخ بلعمی و تاریخ بیهقی ... بوده، کهن‌ترین شعر فارسی دری شناخته شده را، ... دارد که از روی نسخه فارسی کتاب، توسط آقای محمود ...

... منسوب به بلعمی آمده، در واقع ترجمۀ فارسی همان روایت منقول ... دخویه، لیدن، 1865م. (12) محمد بلعمی، تاریخ‌نامۀ طبری، به کوشش ...

... ابوعلی بلعمی در دستگاه امارت سمانی‌ها به فارسی ترجمه ... شد. محقق تاریخنامه، ترجمه این اثر را به دست بلعمی ... است: گردانیده منسوب بلعمی بدنی ترتیب نام آن ... ترجمه فارسی، به عربی ترجمه شده است! تاریخ بلعمی نخست ... تاریخ طبری با ترجمه فارسی آن که توسط ...

... ; 3. أفعال الحج (فارسی). 33. عبدالله بن محمد خراسانی ... الأموات ; 6. أبواب الجنان (فارسی) ; 7. الشهاب الثاقب ; 8 ... فی الصید والذباحه (فارسی) ; 4. شکوک الصلاه (فارسی) ; 5. ... الأصول والأخبار الضعیفة العامیه; 4. مقامع الفضل (فارسی) ; 5. ...

... علی اکبر شهابی به زبان فارسی که در سال 1314 ه ... ‌اند. ترجمه فارسی‌ای از آن توسط ابوعلی بلعمی موجود می‌باشد ... زمان منصور بن نوح به فارسی ترجمه شده است. ... وضعیت کتاب ...

... کرد. ... قدیمیترین اثر نثر فارسی ... تاریخ الامم و الملوک یکی ... قدیمترین آثار به نثر فارسی دری است که از ... را از روی ماخذ فارسی آن نقل کرده است . ... نسخه های خطی ترجمه بلعمی ... از ترجمه بلعمی نسخه‌های خطی گوناگونی ... 1867- 1874 به زبان فرانسه ترجمه و در چهار جلد ...