... متخصص صالح انجام گیرد. ... دلایل مخالفانترجمهقرآن ... در طول تاریخ اسلامی هرگز ... . ... دلایل شاطر بر منع ترجمه ... استاد شاطر، سردمدار مخالفانترجمهقرآن، با همین شیوه ... به ایراد دلایلی برای منع ترجمهقرآن پرداخته ...
... به بررسی اقوال موافقان و مخالفانترجمهقرآن و ادله هریک پرداخته شده ... مختلفی است تنظیم یافته است: ... قسمت اول ... تاریخ و مبنای علمی ترجمهقرآن ... و مخالفانترجمهقرآن بخش دوم: بحث فقهی مقارن (تطبیقی) درباره ترجمهقرآن و قرائت ترجمه ...
... در این فصل مساله ترجمهقرآن مورد بحث قرار گرفته ... اهمیت این ویژگیها، ترجمهقرآن نیز دارای اهمیتی خاص ... از این فصل دلایل مخالفانترجمهقرآن را ذکر و آنها ... در آن دیدگاهها پیرامون ترجمهقرآن مورد بررسی قرار گرفته ... که در آن ترجمهقرآن به زبانهای مختلف ذکر شده است. ...
... در این فصل مساله ترجمهقرآن مورد بحث قرار گرفته ... اهمیت این ویژگیها، ترجمهقرآن نیز دارای اهمیتی خاص ... از این فصل دلایل مخالفانترجمهقرآن را ذکر و آنها ... در آن دیدگاهها پیرامون ترجمهقرآن مورد بررسی قرار گرفته ... که در آن ترجمهقرآن به زبانهای مختلف ذکر شده است. ...
... ترجمهقرآن خواننده در این فصل با مفهوم ترجمه، شیوه ترجمه، دلایل مخالفانترجمهقرآن، سابقه ترجمه ... در اسلام و آمار اجمالی ترجمه‌های قرآن ... ، عصری (روزآمد)، شیوه‌های مختلف تفسیر عصری که عبارت از ...
... . ... اختلاف در ترجمه ... فقها و قرآن پژوهان از دير باز بر سر موضوع ترجمهقرآناختلاف ... داشتند. ترجمهقرآن ... کريم اگر به معناى بيان معانى و معارف قرآن ...
... ترجمهقرآن ... فقها و قرآن پژوهان از دیرباز بر سر موضوع ترجمهقرآناختلاف ... داشتند. ... قسم اول ... ترجمهقرآن کریم ... طرف (موافقان و مخالفانترجمه) به انتشار رسالات ... مخالفت آنها با ترجمه (صرف نظر از جواز ترجمه معانی و مفاهیم قرآن ...
... مشتاقان معارف و مفاهیم قرآن، گرایش به ترجمهقرآن کریم را میان عالمان ... انگیزه‌ها و اهداف مختلف به ترجمهقرآن به زبانهای محلی افریقایی ... ، ترجمهقرآن به زبانهای بومی است. ... انواع ترجمه های آفریقایی ... نخستین ترجمهقرآن به ...
