... را (که از شدت ناراحتى در ميدان بدر،) از پروردگارتان ... رسيد، و آن چنان ناراحت شدند که پيامبر و ... خواند؛ اما هنگامى که ناراحتى را از او برطرف ساختيم ... قدر این پیامبر بزرگ را ناراحت کردند که سرانجام فریاد ... ایوب گرفتار بسیارى از این ناراحتیها شد. ایوب همانند ...
... را (که از شدت ناراحتى در ميدان بدر،) از پروردگارتان ... قدر این پیامبر بزرگ را ناراحت کردند که سرانجام فریاد ... رسيد، و آن چنان ناراحت شدند که پيامبر و ... خواند؛ اما هنگامى که ناراحتى را از او برطرف ساختيم ... يُشْرِكُونَ؛ (اما) هنگامى که ناراحتى و رنج را از شما ...
... باايمانى که بدون بيمارى و ناراحتى، از جهاد باز نشستند ... به انسان زيان (و ناراحتى) رسد، ما را (در ... خواند؛ اما هنگامى که ناراحتى را از او برطرف ساختيم ... خواند؛ اما هنگامى که ناراحتى را از او برطرف ساختيم ... يُشْرِكُونَ؛ (اما) هنگامى که ناراحتى و رنج را از شما ...
... بیش از هر مصیبت دیگری ناراحت شد، ولی باز رشته ... دشمنان ... اما در میان تمام ناراحتیها و رنجها آنچه ... را مستجاب کرديم؛ و ناراحتيهايى را که داشت برطرف ... ایوب گرفتار بسیارى از این ناراحتیها شد. ایوب همانند سایر ... را مستجاب کرديم؛ و ناراحتيهايى را که داشت برطرف ...