... تشکیل شده باشد. ... ترجمه متی بن یونس ... ابن‌ندیم ... این کتاب را ابوبشر متّی‌ بن‌ یونس قُنّایی ... . در ترجمۀ عربی ابوبشر متی‌ بن یونس پاره‌ای ... گرفته، ارزش ترجمۀ عربی متی‌ بن‌ یونس بیش از ... قاهره، 1369ق/1950م. (14) متی بن یونس، «کتاب ارسطوطالس فی ...

... حکم دارند، مى‌نگارد: و متى لم يرالهلال فى البلد و ... علامة الشهور رؤيتة الهلال، … و متى کان فى السماء علة، و ... ، حکم البلاد کلها واحد، متى رؤى الهلال فى بلد و ... المحقق انّه مع العلم بأنه متى رأى فى بلد يعلم ... کريب چنين گزارش مى‌دهد: متى رأيتم الهلال؟ فقلت: رأيناه ...