... هند یا ایران است . ... ترجمه های روایت بِلَوْهَر و یوداسَف ... نوشته شده است. درباره ترجمه های یونانی این داستان ... ، یکی به ارمنی و دیگری به لاتین، مستقیماً ... به صورت کامل ترجمه کرده اند. ... ترجمه داستان بلوهر و ...
... ، اثر تادیوزیودا کروسینسکی و ترجمه عبدالرضا بیگ دنبلی و مقدمه ... 1918 پاریس به فارسی ترجمه شده، شامل یادداشت مترجم، مقدمه نویسنده، ... و زینت التواریخ به فارسی ترجمه شده است. کروسینسکی و ... ، به عنوان منشی و مترجم اسقف ارامنه در اصفهان به ...
... اختصاص می‌دهد. ... ترجمه‌ها ... 1. ترجمه ج1، شاهزاده سلطان ... ترجمه حسن هشترودی. 9-11. ترجمه فارسی ج 13، از علی اکبر ارومی ... و حسن بن محمد ولی ارومی، و ترجمه دیگری از علی‌اکبر ارومی ... و نیز ترجمه دیگری ...
... با خلیفه بزرگ ارمنی، قتل عام ارمنیان قاپان، رفتار و ... گزارش محتوا ... در ترجمه حاضر، اصل ارمنی کتاب مبنای کار قرار ... ترجمه غلط ... ترجمه حاضر با ترجمه روسی پرفسور پاتکانوف، و ترجمه او با متن ارمنی ... میناسیان، با آماده ساختن ترجمه انگلیسی یادداشت‌های گرانبهای ...
... مانده است. ... ترجمه رساله ذهبیه ... ترجمه رساله ذهبیه، که ... ترجمه اهمیت بسیاری دارد. از مهمترین ترجمه‌های ذهبیه، پیش از ترجمه تستری، ترجمه ... ترجمه‌های ذهبیه پس از ترجمه تستری اینهاست: ترجمه علامه مجلسی، ترجمه ... نصراللّه عرب باغی ارومیه‌ای از ترجمه تستری از ...
