... سومری آن را باحروف بزرگ لاتینی نشان می‌دهند. برخی از ... ، ذیل "Avestan language. I"). ... خط اوستایی ... خط اوستایی خطی الفبایی است و ... (احمد تفضلی، ص 115ـ120). ... خط فارسی ... خط فارسی که با افزودن حروفی ... آن‌که در 1307ش/ 1928 خط لاتینی را به کار گرفتند، اما ...

... هم با مشکلاتی که زاییدۀ خط لاتینی بود. ایشان نمی‌توانستند ... و بلند کلمه را در خط لاتینی نشان دهند. اما می‌ ... دیرزمانی، مؤلفان اروپایی برای آوانویسی خط عربی، شیوۀ یگانه‌ای ... که ما اینک با دوران لاتینی که طی آن نامهای ... نام ابن طبرزد را به خط سیاه نوشتیم تا نشان دهیم ...

... به‌ این‌ زبان‌، همانند ترجمه‌ لاتینی‌ آن‌، به‌ خواهشِ فردی‌ ... گرفت‌ قرآن‌ را به‌ زبان‌ لاتینی‌ ترجمه‌ کند. ... مترجم فقیه ... اسپانیایی‌ را به‌ لاتینی‌ برگرداند. از این‌ ترجمه‌ لاتینی‌ مقدمه‌ آن‌ ... این‌ ترجمه‌ کامل‌ و به‌ خط‌ لاتینی‌ است‌ و با تفسیری‌ مختصر ...

... در تقویم البللدان (721). ... ترجمه لاتینی تقویم الصّحّه ... در اروپا، ترجمه ... در استراسبورگ انتشار یافتند. ترجمه لاتینی با حُسن قبول روبرو ... ممسوخ و بسیار نادرست به خط لاتینی آوانگاری کرده است (مثلاً، ... سپسینِ نسخه های خطی ترجمه لاتینی (1937 و 1940). ... ترجمه ...

... نصرانیان)، اعلام خاورشناسان (به خط عربی و لاتینی) و نام‌های جغرافیایی ...