... بزرگی و عزت مسلمانان در هر نقطه‌ای که شعار لا ... اله الاّ اللّه و محمد رسول ... علی من یضعف عن اظهار شعار الاسلام. مهاجرت از سرزمین ... که متنوترجمه آن‌ها گذشت، یعنی آیات 99 و 100 سوره نسا ... بپیوندد؛ اما حدودی مانند رجمو نیز قصاص نفس که ...
... اسلامی همواره با ترجمهو تفسیر آیه‌ها وسورههایی از قرآن ... اسلامی همواره با ترجمهو تفسیر آیه‌ها وسورههایی از ... متنترجمه شده مغایرت دارد وگرنه ترجمهشعر نیز شعر می‌بود. ... پاسخ به ابوحنیفه و ... را که از سوره مریم تلاوت وترجمه کرد. همچنین راجه ...
... الرحیم» آغاز همه سوره‌ها (به استثنای سوره توبه) انعکاس یافته است ... دیده‌اند، معتزله تعالی او واشاعره قدرت قاهر او را برجسته ... . (52) محمد بن ابراهیم کلاباذی، متنوترجمه کتاب تعرف، چاپ محمدجواد شریعت ...
... الرحمن الرحیم» آغاز همه سوره‌ها (به استثنای سوره توبه ) انعکاس یافته ... دیده‌اند، معتزله تعالی او واشاعره قدرت قاهر او را برجسته ... . (50) محمد بن ابراهیم کلاباذی، متنوترجمه کتاب تعرف، چاپ محمدجواد شریعت ...
... می‌نویسد: به آیات 23 و 24سورهشعراء مراجعه نمایید. 3- در ... - متنترجمه: در صفحات فرد: ستون سمت راست متنترجمهو ستون سمت چپ متن آیات و ... متن آیات و ستون سمت چپ متنترجمه 14- نوع ترجمه: جمله به جمله 15- مترجم ...
... و دستوری آن در بخش تعلیقات تاج التراجم (که پس از متن ... در بخش تعلیقات که بدنبال متن تفسیر در انتهای آن آمده ... التراجم آیات 153 سوره نساء و 143 سوره اعراف ملاحظه شود.) . و این معتقد اشاعره ... آوایی، واژگانی و ساخت زبانی و تعلیقات و فهرستهای جداگانه متن اختصاص یافته ...
... مُبین» در 195 شعراء نیز به فصاحت و اعجاز بیانی قرآن ... در این متن شمرده می‌شود و از این رو ترجمه قرآن ... القرآن بین المعتزلة والاشاعره؛ اعجاز القرآن و اثره فی تطور النقد ... خلدون؛ الممتع فی عالم الشعر؛ منهاج البلغاء و سراج الادباء؛ موسوعة ...
... باید به سر». متن افسونیِ کوتاهِ چندسطری برای ... به کار می‌رفته، ومتن فارسی آن در آثار ... اصلش بابلی است ومتن سومری و اکدی آن به ... است. در سوره اسراء کلمه مَسحور و در سورهشعراء کلمه مُسحَّر ... محمد شیخ بهایی، کشکول، ترجمهو شرح فارسی محمدباقر ساعدی خراسانی ...
... صحیح (و تلفظی آن) ترجمه نموده است مانند سورهشعراء: طسم که چنین ترجمه شده ... اضافی از متن اصلی ترجمه جدا نشده است مانند آیه و الله ... کلمه «کار» توضیح است و باید از متنترجمه جدا شود. ... نسخه ... انتشارات اساطیر 11- متنترجمه: مقابل 12- نوع ترجمه: جمله به جمله 13 ...
