... حجاز توسط پیامبر اکرم (ص) و قرن‌ها پس از وفات ... برداشتن شریعت محمدی (ص) و مسخ شعائر اسلام باشد ... تنها از سوی پیامبر (ص) و ائمه معصوم (ع) مورد انکار ... ویژه زمان پیامبر (ص) بوده و پس از وفات آن حضرت ... که متنوترجمه آن‌ها گذشت، یعنی آیات 99 و 100 سوره ...
... چون انگیزه مترجم ازترجمه قرآن و امتیازات ترجمه از دیدگاه خود مترجم، سخن ... نمونه دوم ... 2. در سورهص، ذیل ترجمه آیه 20، در حاشیه آورده ... و الله اعلم). در این مورد نیز متن آیه را با ترجمه اش ... می‌آوریم: و شددنا ملکه و آتیناه الحکمة و ...
... است که تورات با سوره انعام آغاز، و با سوره هود خاتمه یافته ... به اسفار گوناگون، می‌توان متنو موضوع سخن را در تورات ... 624 ق) اشاره کرد. ... ترجمه‌ها ... ترجمۀ تورات یکی از قدیم‌ترین ... ، منسوخ شدن تورات و انجیل با آمدن پیامبر (ص) و قرآن کریم در ...
... دود) در سوره یس «ص» برای «صافِنات» (اسبان تندرو) در سورهصو «ق» ... از طریق مقارنه و تطبیق این حروف با متنسورههای مربوط، ... به‌ویژه آیات آغازین آن سوره‌ها، و ... و محمدمهدی ناصح، مشهد 1365ـ1376ش. (5) نصر حامد ابوزید، معنای متن، ترجمه ...
... شماره آیه وسوره یاد شده و اگر در متن به آیه ... حکومت توسط پیامبر اکرم (ص) 2. بایستگى استمرار اجراى احکام ... حیات رسول خدا (ص) جمع و تدوین شده یا در عصر ... حیات رسول خدا (ص) جمع و تدوین شده یا در عصر ... در این اثر متن مکاسب بالاى صفحه‌ها وترجمه آن در ذیل ...
... (د 895ق) از سورۀص تا آخر قرآن و اسماعیل بن عبدالله خلوتی ... بومی ترجمه می‌شدند، اسانید آن‌ها قابل تحمل نبود ومتن آن ... عک و مروان سوار، بیروت، 1407ق/1987م. (42) علیشیر نوایی، مجالس النفائس، ترجمۀ ... ، تهران، 1337ش. (91) حسینی، تراجم الرجال، قم، 1414ق. (92) حسینی ...
... مذکور، تصحح، تنقیح و بازخوانی متن را با استفاده از ... یا کاتب در حاشیه متن اصلی، چندین بار از ... معرفی اجمالی رساله هشتم ... «ترجمهو شرح قصیده ی عقلیةاتراب القصائد ... ، از مریم تا صاد تا آخر قرآن، در ... در تصحیح متن عربی قصیده از چاپها و شروح عربی آن ...
... نظر می‌رسد مرزهای تفسیر ومتن نا معین است. برخی از ... دایرۀ سنت به اقوال پیامبر (ص) و صحابه را مطرح کرد. وی ... تفاسیر نقل شود. ... جریان تلخیص وترجمه ... در طول سدۀ 4ق، برخی ... علم الروایه، به کوشش ابوعبدالله سورتیو ابراهیم حمدی مدنی، مدینه، المکتبة ...
... را نیز ترجمهو به آن افزوده است که ترجمه چهل سوره امیرمؤمنان (ع ... سیّد ابرار و آل اخیار آن حضرت (ص) و از نصایح و مواعظش بهره ... آیه ومتن حدیث را آورده‌ام و در ترجمه آیات قرآنی، ترجمه خوب آقای ...
