... ‌های مرکّب استفاده کرده است. گراردوس (ژرار) کرمونایی این رساله را به لاتینی ... را اندازه گیری کرد. بعدها گراردوس (ژرار) کرمونایی این اثر را به لاتینی ... مدت یک شبانه‌روز است. گراردوس کرمونایی این رساله را به لاتینی ...

... در قضایای مقاله نبوده است. گراردوس (ژرار) کِرِمونایی این کتاب را به لاتین ...

... در سال 570 ـ571/ 1175، گراردوس (ژرار) کرمونایی مجسطی را از روی متن ...

... ترجمه کردند. در این میان، گراردوس (ژرار) کرمونایی با ترجمه ده اثر از ...

... زبان عربی موجود است که گراردوس (ژرار) کرمونایی این شرح را به زبان ...

... مجموعه هفتاد کتاب است که گراردوس ژرار کرمونایی آن‌ها را به زبان ...

... حجاج بودند، در حالی‌که گراردوس کرمونایی/ ژرار کرمونایی از ترجمه اسحاق برای ترجمه ...

... های لاتین الکناش الصغیر‌ اوست. گراردوس کرمونایی (1114-1187م)، مترجم بزرگ آثار ... روایت تصحیح شدۀ ترجمۀ گراردوس است. ترجمۀ گراردوس نخستین بار در ... مَصلیاح و یوآنس کرمونایی نیز هریک ترجمۀ لاتینی گراردوس را به ... ، به کوشش دانیل ژاکار و ژرار تروفو (نک‌: مل‌، ابن ...