• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

اصر (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



اِصْر از واژگان بکار رفته در قرآن کریم به معنای سنگینی، پیمان، گناه و حبس به قهر است.



اِصْر به معنای سنگینی، پیمان، گناه است. در مفردات گره زدن (عقد الشی‌ء) و حبس به قهر گفته است و نیز گفته‌اند: سنگینی که صاحبش را اصر یعنی حبس و بی حرکت می‌کند.
نا گفته نماند: این معانی بهمدیگر نزدیک‌اند و معنی جامع همان سنگینی است. پیمان یک نوع سنگینی و قبول مسئولیت، و گناه نیز یک نوع سنگینی است. در آیه‌ (اَ اَقْرَرْتُمْ وَ اَخَذْتُمْ عَلی‌ ذلِکُمْ‌ اِصْرِی‌) بمعنی پیمان است یعنی: آیا اعتراف کردید؟ و بر آن، پیمان مرا گرفتید؟
و در شریفه‌ (وَ لا تَحْمِلْ عَلَیْنا اِصْراً) بمعنی سنگینی است یعنی تکلیف سنگین بر ما بار مکن، در حالات حضرت رسول (صلّی‌اللَّه‌علیه‌و‌آله‌و‌سلّم) آمده‌ (وَ یَضَعُ عَنْهُمْ‌ اِصْرَهُمْ‌ وَ الْاَغْلالَ الَّتِی کانَتْ عَلَیْهِمْ) یعنی از آنها سنگینی و اغلالشان را بر میدارد و به شریعت آسان و طبیعی راهنمائی می‌کند.


۱. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۷۸.    
۲. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۱، ص۸۸.    
۳. فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۱، ص۳۶۴.    
۴. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۱۸.    
۵. آل عمران/سوره۳، آیه۸۱.    
۶. بقره/سوره۲، آیه۲۸۶.    
۷. اعراف/سوره۷، آیه۱۵۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «اصر»، ج۱، ص۸۸    






جعبه ابزار