• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

جهز (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



جَهْز (به فتح جیم) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای تجهیز و آماده کردن که حضرت علی (علیه‌السلام) در رابطه به پایان خلافت و مرگ عثمان و بیان توصیه‌ای در جریان جنگ صفین از این واژه استفاده نموده است.



جَهْز (به فتح جیم) به معنای تجهیز و آماده کردن، آمده است. چنان‌که گفته می‌شود: «الاجهاز علی الجریح؛ تمام کردن قتل او.»


امام (صلوات‌الله‌علیه) در خصوص پایانِ خلافت و مرگِ عثمان فرموده است: «الی ان انتکث علیه فتله و اجهز علیه عمله و کبت به بطنته؛ تا رشته‌اش باز شد و کارش قتل او را تمام کرد و شکم پرستی‌اش ساقطش نمود.»
امام (علیه‌السلام) همچنین در توصیه‌ای به یاران خود در نبرد صفین، فرموده ‌اند: «فلا تقتلوا مدبرا و لا تصیبوا معورا و لا تجهزوا علی جریح؛ فرار کننده‌ای را نکشید، تسلیم شونده‌ای را از بین نبرید، قتل زخمی را تمام نکنید (یعنی نکشید). »
آن حضرت (علیه‌السلام) در بیان موعظه‌ای نیز می‌فرماید: «تجهّزوا رحمکم الله فقد نودی فیکم بالرحیل.»


این واژه سه بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ط-الحسینی، ج۴، ص۱۴.    
۲. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۹، خطبه۳.    
۳. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۷۳، نامه۱۴.    
۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۲۱، خطبه۲۰۴.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «جهر»، ص۲۳۶-۲۳۷.    






جعبه ابزار