• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دنی (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف






دُنوّ (به ضم دال و نون) از واژگان نهج البلاغه به معنای نزدیک شدن است. از مشتقات این کلمه؛ أَدْناء (به فتح همزه و سکون دال) به معنای نزديک كردن، أَدْنى (به فتح همزه و سکون دال) به معنای نزديک‌تر و متدانيات به معنای نزديک شونده‌ها است، كه در خطب مختلف آمده‌اند. از این لفظ دو مورد در نهج‌ البلاغه آمده است.



دُنوّ: به معنای به معنای نزدیک شدن است. از مشتقات این کلمه ؛ أَدْناء به معنای نزديک كردن،أَدْنى به معنای نزديک‌تر و متدانيات به معنای نزديک شونده‌ها است، كه در خطب مختلف آمده‌اند.


حضرت علی (علیه‌السلام) در وصف اهل تقوی فرموده: «بُعْدُهُ عَمَّنْ تَباعَدَ عَنْهُ زُهْدٌ وَ نَزاهَةٌ وَ دُنوُّهُ مِمَّنْ دَنا مِنَهُ لينٌ وَ رَحْمَةٌ» «كنار شدنش از كسی كه از او كنار شد زهد و پاكى است و نزديک شدنش به آن‌كه به او نزديک شده نرمى و مهربانى است.» (شرح‌های خطبه:
بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه
)
درباره اجل و مرگ فرموده: «وَ كُلُّ مَعْدود مُنْقَض وَ كُلُّ مُتَوَقَّع آت وَ كُلُّ آت قَريبٌ دان» «هر شمرده شد ناقص شدنى است، و هر اميدوار شده آمدنى و هر آمدنى قريب و نزديک است.» (شرح‌های خطبه: )


این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ص۳۹۶.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ص۱۵۰.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۸۳، خطبه ۱۹۳.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۸۹، خطبه ۱۹۱.    
۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۰۶، خطبه ۱۹۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۷۷، خطبه ۱۹۳.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۵۰.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۵۹۱.    
۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۱۵۸.    
۱۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۴۹.    
۱۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۲۹، خطبه ۱۰۲.    
۱۲. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۱۹۷، خطبه ۱۰۱.    
۱۳. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۴۹، خطبه ۱۰۳.    
۱۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۱۷، خطبه ۱۰۳.    
۱۵. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۰.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۲.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۴، ص۴۱۳.    
۱۸. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۸۴.    
۱۹. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۰۵.    
۲۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۵۰.    
۲۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۲۹، خطبه ۱۰۲.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «دنی»، ج۱، ص۳۹۶.    






جعبه ابزار