• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

روغ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




رَوْغ (به فتح راء و سکون واو) از واژگان نهج البلاغه به معنای ميل و انحراف است. این ماده دو مرتبه در نهج البلاغه آمده است.



رَوْغ به معنای ميل و انحراف است. «راغ الثعلب روغا عن الطريق حادّ عنه» و نيز آمده: «طريق رائغ: اى مايل»


امام (صلوات‌الله‌علیه) به معاویه مى‌نويسد: ««وَإِنَّكَ لَذَهّابٌ فِي التِّيهِ، رَوَّاغٌ عَنِ الْقَصْدِ»» «تو بسيار رونده‌اى در وادى ضلالت و بسيار منحرفى از حدّ اعتدال.» (شرح‌های نامه: )
امام (صلوات‌الله‌علیه) به يارانش فرموده‌اند: ««طَعَّانِينَ عَيَّابِينَ، حَيَّادِينَ رَوَّاغِينَ. إِنَّهُ لاَ غَنَاءَ فِي كَثْرَةِ عَدَدِكُمْ مَعَ قِلَّةِ اجْتَِماعِ قُلُوبِكُمْ»» «بسيار بسيار طعنه زنيد، عيب جوئيد، كنار شونده‌ايد، منحرفانيد.» (شرح‌های خطبه: ) «رواّعين» با «عين» نيز نقل شده است.


از اين لفظ دو مورد در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۸۱.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۱۰.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۲، ص۴۶۰.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۱۹، نامه ۲۸.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۳۵، نامه ۲۸.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۸۶، نامه ۲۸.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۰۳، نامه ۲۸.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۴۸.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۵۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۹، ص۳۹۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۱۱۲.    
۱۲. ابن ابی‌ الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۹۲.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۷۳، خطبه ۱۱۸.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۷۶، خطبه ۱۱۹.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۶۱، خطبه ۱۱۹.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۰    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۰۱.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۵، ص۱۹۲.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۰۷.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۸۶.    
۲۱. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۶۱۹، نامه ۲۸.    
۲۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۷۳، خطبه ۱۱۸.    



قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «روغ»، ج۱، ص۴۸۱.    






جعبه ابزار