• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

زهو (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: زهو (مفردات‌قرآن).


زهو ( به فتح زاء و سکون هاء و قاف) از واژگان نهج البلاغه به معنای قيافه نيكو، تكبّر، افتخار و باطل است. از اين ماده پنج مورد در نهج البلاغه آمده است.



زَهْو به معنای قيافه نيكو، تكبّر، افتخار و باطل است.


امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره زمين فرموده: «فَهيَ تَبْهَجُ بِزينَةِ رِياضِها، وَ تَزْدَهي بِما أُلْبِسَتْهُ مِنْ رَيْطِ، أَزاهيرِها» یعنی «زمين شاد مى‌شود از زينت باغات آن و افتخار مى‌كند با آن‌چه پوشيده شده از لباس‌هاى نازک غنچه‌هايش.» (شرح‌های خطبه: )
در جای دیگر فرموده: «خيارُ خِصالِ النِّساءِ شِرارُ خِصالِ الرِّجالِ: الزَّهْوُ وَ الْجُبْنُ وَ الْبُخْلُ، فَإذَا كانَتِ الْمَرْأَةُ مَزْهوَّةً لَمْ تُمَكِّنْ مِنْ نَفْسِها» یعنی «بهترين خصلت‌هاى زنان بدترين خصلت‌هاى مردان است، تکبر، ترس، بخل، زن چون متكبّر باشد مردان ديگر را به خود راه نمى‌دهد.» (شرح‌های حکمت: )


از این ماده پنج مورد در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۵۰۴.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ص۲۱۰.    
۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۰۱، خطبه ۹۰.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۷۶، خطبه ۸۹.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۳، خطبه ۹۱.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۹۱، خطبه ۹۱.    
۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۶۶.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۷۸۴.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۴، ص۱۵۸.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۵.    
۱۱. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۴۳۸.    
۱۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۲۷، حکمت ۲۲۵.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۲۰۵، حکمت ۲۳۴.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۰۹، حکمت ۲۳۴.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۸۹، حکمت ۲۳۴.    
۱۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۱۰.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۱۱.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۱۳، ص۷۸۳.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۳۰۴.    
۲۰. ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۶۵.    
۲۱. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۰۱، خطبه ۹۰.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۲۷، حکمت ۲۲۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «زهو»، ج۱، ص۵۰۴.    






جعبه ابزار