• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره تکاثر آیه ۱

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاکُمُ التَّکَاثُرُ)
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی فخرفروشی به یکدیگر [ درباره ثروت و نفرات ] ، شما را [ از خدا و قیامت و تکالیف مهم، به خود ] مشغول و سرگرم کرده است. آیه بعد



مفردات سوره تکاثر عبارتند از:
الهاکم : الهاء: مشغول كردن.
تکاثر : معارضه و رقابت در كثرت مال و عزّت است.


أَلْهَيـ : ریشه (ل ه و) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ افعال ؛ ماضی ؛ غائب ؛ متعدی ؛ مبنیّ علی الفتح.
كُمُ : اسم ؛ ضمیر متّصل منصوب ؛ مبنیّ علی السّکون.
التَّكَاثُرُ : ریشه (ك ث ر) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مزيد ؛ تفاعل ؛ مصدر مشتقّ ؛ معرب.


۱. تکاثر/سوره۱۰۲،آیه۱.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۲۱۱.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۹۲.    




جعبه ابزار