• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره طارق آیه ۴

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(إِنْ کُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَیْهَا حَافِظٌ)
آیه قبل که هیچ‌کس نیست مگر این‌که بر او نگهبانی هست. آیه بعد



مفردات سوره طارق عبارت است از:
نفس : روح ؛ ذات و شخص ؛ تمايلات نفسانى ؛ قلب و باطن.
حافظ : حفظ: نگاهدارى. مراقبت‌. حافظ : نگهبان.


إِنْ : حرف ؛ حرف نفی ؛ مبنیّ علی السّکون.
كُلُّ : ریشه (ك ل ل) ؛ اسم ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
نَفْسٍ : ریشه (ن ف س) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
لَمَّا : حرف ؛ حرف استثناء ؛ مبنىّ على السّكون.
عَلَيْـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بمحذوف ؛ مبنىّ على السّكون.
هَا : اسم ؛ ضمیر متّصل مجرور ؛ مبنىّ على السّكون.
حَافِظٌ : ریشه (ح ف ظ) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مشتق ؛ اسم فاعل ؛ معرب.


۱. طارق/سوره۸۶،آیه۴.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۹۴.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۲، ص۱۵۵.    




جعبه ابزار