سوره عادیات آیه ۶

(إِنَّ الإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَکَنُودٌ)
آیه قبل که همانا انسان به پروردگارش بسیار ناسپاس است. آیه بعد

مفردات سوره عادیات عبارتند از:
انسان :بشر خلاف جن.
رب: تربيت كردن.
کنود : بسيار ناسپاس.

إِنَّ : حرف ؛ حرف مشبّه بالفعل ؛ مبنیّ علی الفتح.
الْإِنْسَانَ : ریشه (أ ن س) ؛ اسم ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
لِـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بمابعده ؛ مبنىّ على الفتح.
رَبِّـ : ریشه (ر ب ب) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد مصدریّ ؛ معرب.
هِ : اسم ؛ ضمیر متّصل مجرور ؛ مبنیّ علی الکسر.
لَـ : حرف ؛ حرف ابتداء ؛ مبنىّ على الفتح.
كَنُودٌ : ریشه (ك ن د) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ مشتق ؛ صفة مشبّهة ؛ معرب.