• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوره علق آیه ۱۵

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



(کَلَّا لَئِنْ لَمْ یَنْتَهِ لَنَسْفَعَا بِالنَّاصِیَةِ)
آیه قبل چنین نیست [ که می‌پندارد ] ، چنانچه [ از اعمال زشتش ] بازنایستد، موی جلوی سرش را به قهر می‌گیریم [ و به دوزخش می‌کشانیم ]. آیه بعد



مفردات سوره علق عبارتند از:
ینته : نهى‌: زجر و منع.
نسفع : سفع: گرفتن.
ناصیة : موى پيشانى.


كَلَّا : ریشه (ك ل ل ا) ؛ حرف ؛ حرف ردع ؛ مبنیّ علی السّکون.
لَـ : حرف ؛ موطّئة للقسم ؛ مبنیّ علی الفتح.
إِنْ : حرف ؛ حرف شرط جازم ؛ مبنىّ على السّكون.
لََمْ : حرف ؛ حرف جزم - حرف نفی ؛ مبنىّ على السّكون.
يَنْتَهِ : ریشه (ن ه ى) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ افتعال ؛ مضارع ؛ غائب ؛ لازم ؛ معرب.
لَـ : حرف ؛ رابط للجواب ؛ مبنىّ على الفتح.
نَسْفَعَـ : ریشه (س ف ع) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ مضارع ؛ متكلم ؛ متعدى ؛ مبنىّ على الفتح.
نْ : حرف ؛ نون التّوکید الخفية ؛ مبنىّ على السّكون.
بِـ : حرف ؛ حرف جرّ ؛ متعلّق بفعل قبله ؛ مبنىّ على الكسر.
النَّاصِيَة‌ِ : ریشه (ن ص و) ؛ اسم ؛ ثلاثىّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.


۱. علق/سوره۹۶،آیه۱۵.    
۲. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۱۶.    
۳. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۷۵.    
۴. قرشی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۷۵.    




جعبه ابزار