سوره لیل آیه ۱۸

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف

---

(الَّذِی یُؤْتِی مَالَهُ یَتَزَکَّی)
آیه قبل آن‌که از ثروتش انفاق می‌کند، و خواهان پاکی [ و رشد نفْس ] است. آیه بعد

---

مفردات سوره لیل عبارتند از:
یؤتی : آتَى‌ يُؤتِي‌ إِيتَاءً از باب إفعال بمعنى دادن و عطا كردن است.
مال : آنچه انسان مالک شود.
تزکّی : زکو : نمو وزیادت ، طهارت و پاكيزگى.

---

الَّذِي : اسم ؛ اسم موصول للمفرد ؛ مبنیّ علی السّکون.
يُؤْتِي : ریشه (أ ت ى) ؛ فعل ؛ ثلاثیّ مزید ؛ افعال ؛ مضارع ؛ غائب ؛ متعدی ؛ معرب.
مَالـَ : ریشه (م و ل) ؛ اسم ؛ ثلاثیّ مجرّد ؛ جامد ؛ معرب.
هُ : اسم ؛ ضمیر متّصل مجرور ؛ مبنیّ علی الضّم.
يَتَزَكَّي : ریشه (ز ك و) ؛ فعل ؛ ثلاثىّ مزيد ؛ تفعّل ؛ مضارع ؛ غائب ؛ لازم ؛ معرب.

---