• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فج (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مقالات مرتبط: عناوین قاموس قرآن (جلد ۵).

فَجّ (به فتح فاء و تشدید جیم) از واژگان قرآن کریم به معنای راه وسيع است و جمع آن فِجاج (به کسر فاء) می‌باشد.


فَجّ:
[۱] قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۵۲.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۲۵.    
[۳] ابن فارس، احمد، معجم مقاییس اللغة، ج۴، ص۴۳۷.    
[۴] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۲۱.    
راه وسيع است.
در مفردات گفته: فَجّ شكافى است ميان دو كوه و در راه وسيع به‌كار می‌رود و جمع آن فِجاج است.
[۵] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۲۵.    

در اقرب گفته: راه وسيع ميان دو كوه فَجّ و راه تنگ شَعْب است.
[۶] شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ذیل واژه «فج».


(يَأْتُوكَ رِجالًا وَ عَلى‌ كُلِّ ضامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِ‌ فَجٍ‌ عَمِيقٍ‌)
[۷] حجّ/سوره۲۲، آیه۲۷.    
«پياده و بر هر مرکب لاغر از هر راه دور می‌آيند».

۲.۱ - فجاج

(وَ جَعَلْنا فِيها فِجاجاً سُبُلًا لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ‌)
[۸] انبیاء/سوره۲۱، آیه۳۱.    
(لِتَسْلُكُوا مِنْها سُبُلًا فِجاجاً)
[۹] نوح/سوره۷۱، آیه۲۰.    

در آیه اول ضمير «فِيها» ظاهرا راجع است به‌ «رَواسِيَ» در صدر آيه
[۱۰] طبرسی، مجمع البیان، ج۷، ص۷۴.    
و «سُبُلًا» بدل است از فِجاج،
[۱۱] طبرسی، مجمع البیان، ج۷، ص۷۳.    
يعنى: «در كوه‌ها راه‌هاى وسيع قرار داديم تا آنها به مقاصد و مواطن خويش راه يابند».
در آيه دوم فجاج صفت «سبل» است و مراد از آن وسعت است، «يعنى تا در زمين به راه‌هاى وسيع وارد شويد».
[۱۲] آلوسی، شهاب الدین، تفسیر روح المعانی، ج۲۹، ص۷۶.    


۱. ↑ قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، ج۵، ص۱۵۲.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۲۵.    
۳. ↑ ابن فارس، احمد، معجم مقاییس اللغة، ج۴، ص۴۳۷.    
۴. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۲۱.    
۵. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۲۵.    
۶. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ذیل واژه «فج».
۷. ↑ حجّ/سوره۲۲، آیه۲۷.    
۸. ↑ انبیاء/سوره۲۱، آیه۳۱.    
۹. ↑ نوح/سوره۷۱، آیه۲۰.    
۱۰. ↑ طبرسی، مجمع البیان، ج۷، ص۷۴.    
۱۱. ↑ طبرسی، مجمع البیان، ج۷، ص۷۳.    
۱۲. ↑ آلوسی، شهاب الدین، تفسیر روح المعانی، ج۲۹، ص۷۶.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله "فجّ"، ج۵، ص۱۵۲.    


رده‌های این صفحه : مفردات قرآن | واژه شناسی واژگان تربیتی قرآن | واژه شناسی واژگان سوره انبیاء | واژه شناسی واژگان سوره حج | واژه شناسی واژگان سوره نوح
جعبه ابزار