فصاحت متن
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
به ترجیح
روایت دارای متن فصیح در وقت
تعارض اخبار «فصاحت متن» گفته می شود.
فصاحت متن، از اقسام
مرجحات متنی بوده و در جایی است که دو روایت با هم تعارض کنند و یکی از آن دو
فصیح و دیگری غیر فصیح باشد؛ در این صورت،
ترجیح با خبری است که متن آن فصیح می‌باشد، زیرا شباهت کلام فصیح به
کلام معصوم علیه‌السّلام، بیشتر از شباهت کلام غیر فصیح است، و به همین دلیل، جانب صدور در فصیح تقویت می‌شود؛
البته به شرط این که کلام غیر فصیح (
رکیک ) منقول به معنا نباشد؛ یعنی اصل کلام از
امام علیه‌السّلام صادر شده باشد، ولی
راوی آن را
نقل به معنا نموده و با کلمات غیر فصیح بیان کرده باشد.
درکتاب «
فرائد الاصول » آمده است:
«منها: الفصاحة، فیقدم الفصیح علی غیره لان الرکیک ابعد من کلام المعصوم علیه‌السّلام الا ان یکون منقولا بالمعنی».
فرهنگ‌نامه اصول فقه، تدوین توسط مرکز اطلاعات و مدارک اسلامی، برگرفته از مقاله «فصاحت متن».
