مزه آب
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
در این مقاله به
شور و تلخ بودن مزه آب بعضی از دریاها می پردازیم.
و هو الذی مرج البحرین هذا عذب فرات و هذا ملح اجاج...
اوست که دو دريا به هم بياميخت: يکى شيرين و گوارا و ديگرى شورابى سخت گزنده. و ميان آن دو مانعى و سدى استوار قرار داد.
«اجاج» در
لغت به معنای شدت شوری و تلخی است.
و ما یستوی البحران هذا عذب فرات سائغ شرابه و هذا ملح اجاج...
اين دو
دریا يکسان نيستند: يکى آبش شيرين و گواراست و يکى شور و تلخ.
وهو الذی مرج البحرین هـذا عذب فرات وهـذا ملح اجاج وجعل بینهما برزخا وحجرا محجورا.
اوست که دو دريا به هم بياميخت: يکى شيرين و گوارا و ديگرى شورابى سخت گزنده.
و ما یستوی البحران هـذا عذب فرات سائغ شرابه وهـذا ملح اجاج ومن کل تاکلون لحما طریـا وتستخرجون حلیة تلبسونها وتری الفلک فیه مواخر لتبتغوا من فضله ولعلکم تشکرون.
اين دو
دریا يکسان نيستند: يکى آبش شيرين و گواراست و يکى شور و تلخ. از هر دو گوشت تازه مى‌خوريد، و از آنها چيزهايى براى آرايش تن خويش بيرون مى‌کشيد. و مى‌بينى کشتيها را که آب را مى‌شکافند تا شما از
فضل خدا روزى طلبيد و باشد که سپاسگزار باشيد.
و هو الذی مرج البحرین هذا عذب فرات...
و ما یستوی البحران هذا عذب فرات سائغ شرابه و هذا ملح اجاج.... .
... و اسقینکم ماء فراتا.
...و از آبى گوارا سيرابتان ساختيم.
افرءیتم الماء الذی تشربون • لو نشاء جعلنه اجاجا...
آيا آبى را که مى‌نوشيد ديده‌ايد. اگر مى‌خواستيم آن را تلخ مى‌گردانيديم...
فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «مزه آب»
