• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مکث (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




مَكْث (به فتح میم و سکون کاف) از واژگان نهج البلاغه به معنای ماندن، توقّف و اقامت است. این کلمه فقط یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.



مَكْث به معنای ماندن، توقّف و اقامت است. راغب گويد: «ثبات مع الانتظار»


حضرت علی (علیه‌السّلام) درباره اسلام فرموده: «وَ خَلَّفَ فِينَا رايَةَ الْحَقِّ، مَنْ تَقَدَّمَهَا مَرَقَ، وَ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا زَهَقَ، وَ مَنْ لَزِمَهَا لَحِقَ، دَلِيلُهَا مَكِيثُ الْكَلامِ، بَطِيءُ الْقِيَامِ» يعنى رسول خدا (صلی‌اللّه‌علیه‌و‌آله) نشانه حق را در ميان ما به وديعت نهاد هر كس از آن (اسلام) جلو افتد از دين خارج شده و هر كه عقب ماند تباه گرديده و هر كه ملازم آن باشد به حق پيوسته است راهنماى آن سنجيده سخن گويد و بعد از آماده شدن برخيزد، گويا از دليل اسلام حضرت خودش را قصد كرده كه دلالت كننده به اسلام است و كلامش وزين و قيامش روى عجله و ناپخته نيست.» (شرح‌های خطبه: )


این کلمه فقط یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۸۶.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۲۶۴.    
۳. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۷۷۲.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۲۳، خطبه ۹۹.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ص۱۹۳، خطبه ۹۸.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۴۶، خطبه ۱۰۰.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۱۳، خطبه ۱۰۰.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۹.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۱.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۴، ص۳۶۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۵۸.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۸۵.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۲۲۳، خطبه ۹۹.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «مکث»، ج۲، ص۹۸۶.    






جعبه ابزار