همسالی حورالعین (قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
حورالعین به معنی
زنان بهشتی است که از جمله نعمتهای بهشتی برای
مؤمنان شمرده شده است، و از ویژگیهای حوریان، همسالی با شوهران خویش هستند.
حوریان بهشتی، همسال با شوهران بهشتی، هستند.
«وفرش مرفوعة• انا انشانـهن انشاء• فجعلنـهن ابکارا• عربـا اترابـا؛
و همسرانی بلندمرتبه! • ما آنها را
آفرینش نوینی بخشیدیم، • و همه را
دوشیزه قرار دادیم، • زنانی که تنها به همسرشان
عشق می‌ورزند و خوش زبان و فصیح و هم‌سن و سالند.»
(کلمه «اتراب» جمع «ترب» به معنای مثل است. یعنی ما
زنان بهشتی را از هر جهت، مانند هم یا از نظر
سن و سال، هم‌سن شوهرانشان قرار دادیم.)
وصف دیگرشان اینکه آنها هم‌سن و سال با همسرانشان هستند و همگی در خوبی و جمال ظاهر و باطن همانندند و یک از یک بهتر. (اترابا).
"اتراب" جمع "ترب" (بر وزن "
ذهن") به معنی مثل و همانند است و بعضی گفته‌اند این معنی از "ترائب" که به معنی دنده‌های قفسه
سینه است گرفته شده زیرا با یکدیگر شباهت دارند.
این شباهت و برابری ممکن است در سن و سال نسبت به همسرانشان باشد، تا به اصطلاح، احساسات یکدیگر را کاملا درک کنند، و زندگی با هم برای آنها لذتبخش‌تر باشد هر چند گاهی با تفاوت سن و سال نیز چنین است ولی در غالب چنین نیست، و یا همانند در خوبی و زیبایی و
حسن ظاهر و باطن، درست شبیه تعبیر معروف که می‌گویند: آنها همه خوبند و یک از یک بهتر.
فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «همسال با شوهران».
