کم - به سکون میم (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
کَمْ ( به فتح کاف و سکون میم) از
واژگان قرآن کریم لفظی است بر دو وجه آید، یکی خبریّه که مفید کثرت است دیگری استفهامیّه به معنی چقدر و ایّ عدد آمده است.
کَمْ لفظی است بر دو وجه آید، یکی خبریّه که مفید کثرت است دیگری استفهامیّه به معنی چقدر و ایّ عدد آمده است.
(کَمْ تَرَکُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَ عُیُونٍ) «چه بسا باغ‌ها و چشمه‌ها که گذاشتند و رفتند.»
(کَمْ اَهْلَکْنا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ) (چه بسيار اقوامى را كه پيش از آنها هلاک كرديم.)
در جوامع الجامع ذیل آیه
(اَ لَمْ یَرَوْا کَمْ اَهْلَکْنا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ) (آيا نديدند چه قدر از اقوام پيش از آنان را به خاطر گناهان‌شان هلاک كرديم.)
فرموده اصل در «کم» استفهام است، در کم استفهامیّه گوییم: «کم مالک» مال تو چقدر است در معنی میان کم خبری و استفهامی پنج فرق ذکر کرده است.
در آیه
(قالَ قائِلٌ مِنْهُمْ کَمْ لَبِثْتُمْ) (يكى از آنها گفت: «چه مدّت در خواب بوده‌ايد.)
«کم» برای استفهام است.
•
قرشی بنایی، علی اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «کم»، ج۶، ص۱۴۶.
