• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کمد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف




كَمَد (به فتح کاف و میم) از واژگان نهج البلاغه به معنای غم و اندوه است و آن تنها يک بار در نهج البلاغه آمده است.



كَمَد (مثل شرف) به معنای غم و اندوه است.


امام (صلوات‌الله‌علیه) در رحلت رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله) فرموده: «وَلَوْ لاَ أَنَّكَ أَمَرْتَ بِالصَّبْرِ وَنَهَيْتَ عَنِ الْجَزَعِ لاََنْفَدْنَا عَلَيْكَ مَاءَ الشُّؤُونِ وَلَكَانَ الدَّاءُ مُمَاطِلاً وَالْكَمَدُ مُحَالِفاً وَقَلاَّ لَكَ» «اگر نبود كه به صبر امر فرموده و از جزع نهى كرده‌اى آب چشم‌ها را در گريه براى تو تمام مى‌كرديم و درد بى‌درمان مى‌ماند و غصّه هميشگى مى‌شد و اين دو (درد بى‌درمان و اندوه جاودان) براى تو كم است.» شرح‌های خطبه: ()
«قلّا» صيغه تثنيه است از «قليل».


این کلمه تنها يک بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی‌بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۱۲.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۱۳۷.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۴، ص۵۸۶.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۷۱، خطبه ۲۳۴.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ص۲۵۶، خطبه ۲۳۰.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۵۵، خطبه ۲۳۵.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵۷، خطبه ۲۳۵.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۲۰.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۲۱.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۸، ص۵۵۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۷۵.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۲۴.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۵۷۱، خطبه ۲۳۴.    



قرشی‌بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «کمد»، ج۲، ص۹۱۲-۹۱۳.    






جعبه ابزار