الإدّ- على وزن ضد- معناه في الأصل الصوت القبيح المضطرب الذي يصل الأذن نتيجة الاضطراب الشديد للأمواج الصوتية في حنجرة البعير، ثمّ أطلق على الأعمال القبيحة و الموحشة جدا.
قال الطبرسی فی تفسیر مجمع البیان: (لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً) إِدًّا هاهنا حذف تقديره قل لهم يا محمد لقد جئتم بشي‌ء منكر عظيم شنيع فظيع فلما حذف الباء وصل الفعل إليه فنصبه.
