• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

إِیلاف (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





إِيلاف: (لِإيلافِ قُرَيْشٍ)    
«إِيلاف» مصدر است، به معناى الفت بخشيدن؛ و «الفت» به معناى اجتماع توأم با انسجام ، انس و التيام است. اين كه بعضى‌ «ايلاف» را به‌ «مؤالفت و عهد و پيمان» تفسير كرده‌اند، نه تناسبى با اين واژه دارد، كه مصدر باب افعال است، و نه با محتواى آيات اين سوره.



(لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ)     (نابودى فيل سواران بخاطر اين بود كه قریش به اين سرزمين مقدّس الفت گيرند و زمينه ظهور پيامبر فراهم شود.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: ماده الف - به كسره همزه- كه مصدر ثلاثى مجرد و باب افعالش ايلاف مى‌آيد، به معناى اجتماع با همبستگى و الفت است، و به قول راغب اصلا الفت را به همين جهت الفت مى‌گويند. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. ↑ قریش/سوره۱۰۶، آیه۱.    
۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۷، ص۳۷۴.    
۳. ↑ قریش/سوره۱۰۶، آیه۱.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۶۰۲.    
۵. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۶۲۸.    
۶. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۶۵.    
۷. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۲۹۵.    
۸. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۸۲۹.    



• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «إِیلاف»، ص۹۰.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره قریش | لغات قرآن




جعبه ابزار