• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

دخول (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مفردات نهج البلاغه (جلد ۱)

دُخول (به ضم دال و خاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای داخل شدن و ضد خروج است و آن در زمان و مكان و اعمال به كار رود. از مشتقات آن در نهج البلاغه، إِدْخال (به کسر همزه و سکون دال) به معنای داخل كردن و دَخيل (به فتح دال و کسر خاء) چيزی است كه به باطن داخل شده باشد.


دُخول
[۱] قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۷۹.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۳۷۰.    
به معنای داخل شدن و ضد خروج است و آن در زمان و مكان و اعمال به كار رود. ادخال به معنای داخل كردن و دخيل چيزی است كه به باطن داخل شده باشد.
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۱۸۴.    
معانى ديگرى نيز دارد كه در «نهج» نيامده است.

حضرت علی علیه السلام درباره طاعت خدا فرموده: «فَاجْعَلُوا طَاعَةَ اللهِ شِعَاراً دُونَ دِثَارِكُمْ وَدَخِيلاً دُونَ شِعَارِكُمْ وَلَطِيفاً بَيْنَ أَضْلاَعِكُمْ وَأَمِيراً فَوْقَ أُمُورِكُمْ»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۹۶، خطبه ۱۹۸.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۹۸-۱۹۹، خطبه ۱۹۳.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۱۳، خطبه ۱۹۸.    
«طاعت خدا را شعار باطنى قرار بدهيد نه ظاهرى و داخل در جانتان قرار دهيد نه مانند لباس زيرين و فرو رفته در ميان استخوان‌هايتان و امير بالاى كارهایتان قرار بدهيد.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۷، خطبه ۱۹۸.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۶.    
شرح‌های خطبه: (
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۱۲-۸۱۳.    
[۱۰] شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۶۸۰.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۲۷۷.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۸۹.    
)

۱. ↑ قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۷۹.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۳۷۰.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۱۸۴.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۹۶، خطبه ۱۹۸.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۹۸-۱۹۹، خطبه ۱۹۳.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۱۳، خطبه ۱۹۸.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۷، خطبه ۱۹۸.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۶.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۱۲-۸۱۳.    
۱۰. ↑ شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۶۸۰.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۲۷۷.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۸۹.    


• قرشی بنایی، سید علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «دخول»، ج۱، ص۳۷۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 198 نهج البلاغه
جعبه ابزار