• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رفرف (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





رَفْرَف (به فتح راء و سکون فاء و فتح راء) از واژگان نهج البلاغه به معنای فرش‌ها است. از اين كلمه دو مورد در نهج البلاغه آمده است.



رَفْرَف به معنای فرش‌ها است. «رَفْرَفَ‌ الطائِرُ: بسط‌ جناحيهِ‌» یعنی پرنده بال خود را باز كرد.


امام علی(علیه‌السلام) درباره پرندگان فرموده: «وَ ما ذَرأَ مِنْ مُخْتَلِفِ صوَرِ الاَْطْيارِ... وَ مُرَفْرِفَة بِأَجْنِحَتِها في مَخارِقِ الْجَوِّ المُنفَسِحِ» یعنی: «و آن‌چه آفريده از شكل‌هاى مختلف پرندگان... كه بال‌هاى خويش را باز كرده‌اند در ميدان‌هاى جوّ وسيع.» (شرح‌های خطبه: )
و در نقل معجزه مربوط به رسول خدا (صل‌الله‌علیه‌و‌آله) درباره آمدن درخت به محضر آن حضرت فرموده است: «فَوَ الَّذي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ نَبيّاً لاَنْقَلَعَتْ بِعُروقِها، وَ جَاءَتْ وَ لَها دَويٌّ شَديدٌ، وَ قَصْفٌ كَقَصْفِ أَجْنِحَةِ الطَّيْرِ، حَتَّى وَقَفَتْ بَيْنَ يَدَيْ رَسولِ اللهِ(صلى الله عليه وآله)مُرَفْرِفَةً» یعنی: «به خدایی‌كه او را به حق فرستاده است (چون حضرت از درخت خواست كه پيش او بيايد) ريشه‌هايش كنده شد و آمد و در حالی‌كه صدا مى‌كرد و صداى شديدى مانند صداى بال‌هاى پرنده تا صدا كنان نزد آن حضرت ايستاد.» (شرح‌های خطبه: ) در لغت آمده: «رَفْرَفَ الشيءُ:صات» ظاهرا منظور در اينجا صدا كردن است.


از اين كلمه دو مورد در نهج البلاغه آمده است.


۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۵۹.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۶۴.    
۳. ↑ شرتونی، سعید،، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۴۰۹.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۶۱، خطبه ۱۶۵.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۸۶-۸۷، خطبه ۱۶۳.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۳۶، خطبه ۱۶۵.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۱، خطبه ۱۶۵.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۵۵.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۲.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۶، ص۳۵۸.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۴۹-۵۰.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۶۶.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۷۶، خطبه ۱۹۲.    
۱۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۸۳-۱۸۴، خطبه ۱۹۰.    
۱۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۰۱-۳۰۲، خطبه ۱۹۲.    
۱۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۶۹، خطبه ۱۹۲.    
۱۷. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۱۸.    
۱۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۴۰-۵۴۲.    
۱۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۷، ص۵۱۵.    
۲۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۹۶.    
۲۱. ↑ ابن ابی‌الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۲۱۳.    
۲۲. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیه و الشوارد، ج۲، ص۴۰۹.    
۲۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۶۱، خطبه ۱۶۵.    
۲۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۷۶، خطبه ۱۹۲.    



• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رفرف»، ج۱، ص۴۵۹.    






جعبه ابزار