• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

رمز (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: رمز (مفردات نهج البلاغه (جلد ۱))
مقالات مرتبط: رمز (مفردات‌قرآن)، رَمْز (لغات‌قرآن)، رمز.


رَمْز (به فتح راء و سکون میم) از واژگان نهج البلاغه به معنای اشاره است.
یک مورد از اين ماده در نهج‌ البلاغه آمده است.


رَمْز
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۶۸-۴۶۹.    
[۲] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۴، ص۲۲.    
به معنای اشاره است. «رمَزَ اليهِ: اشار»
[۳] شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۴۳۱.    


به تنها موردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۷۷

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) فرموده: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لي رَمَزاتِ الاَْلْحاظِ، وَ سَقَطاتِ الاَْلْفاظِ، وَ شَهَواتِ الْجَنانِ، وَ هَفَواتِ اللِّسانِ.»
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۳۸، خطبه ۷۷.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۲۴، خطبه ۷۶.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۴، خطبه ۷۸.    
یعنی: «خدايا بر من ببخش اشاره‌هاى نگاه‌هايم را و بيهوده‌هاى‌ الفاظم را و شهوت‌هاى قلبم را و لغزش‌هاى زبانم را.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۴۳، خطبه ۷۸.    
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۶۰.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۶۲.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۳، ص۲۶۲.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۵۴.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۷۶.    
) شهوت قلب اميال آن است به اشياء فاقد فضيلت.

یک مورد از اين ماده در نهج‌ البلاغه آمده است.
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۳۸، خطبه ۷۷.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۴۶۸-۴۶۹.    
۲. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ج۴، ص۲۲.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۲، ص۴۳۱.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۳۸، خطبه ۷۷.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۱۲۴، خطبه ۷۶.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۰۴، خطبه ۷۸.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۴۳، خطبه ۷۸.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۶۰.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۶۲.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۳، ص۲۶۲.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۲۵۴.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۷۶.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۱۳۸، خطبه ۷۷.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «رمز»، ج۱، ص۴۶۸-۴۶۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 77 نهج البلاغه
جعبه ابزار